Accident médical ou erreur médicale ?

dossier
Trois patients viennent de perdre l’usage d’un œil à la suite d’interventions courantes à la rétine. Il s’agissait à chaque fois de remplacer le corps vitré de l’œil par un liquide. Réalisées par une équipe aguerrie qui en réalise 1.400 par an, à l’hôpital universitaire de Louvain (UZ Leuven), ces interventions auraient dû se dérouler sans souci. D’après les premières expertises, c’est l’un des produits utilisés au cours de l’opération qui serait en cause et non le geste du médecin.
Dans un domaine aussi délicat que celui des erreurs médicales, chaque mot a son importance. Du coup, là où les patients révoltés par ce qui leur arrive crient à l’« erreur médicale », le Fonds des accidents médicaux (Inami) préfère, comme son nom l’indique, parler prudemment d’« accident ».
► Pour lire la suite de l'article sur le site du Soir Mag : cliquez ici.